miércoles, 24 de agosto de 2016

Nueva directiva 2016-2018 - New board of directors 2016-2018


En aras de proyectar al Club Venezolano de Rithmomachia internacionalmente, todas las entradas de este Blog a partir de esta serán publicadas tanto en español como en inglés.

This and all the following entries of this Blog will be posted in both Spanish and English in an effort to proyect the Venezuelan Rithmomachia Club internationally.



Con interés de reavivar la actividad de este Blog aprovechamos de anunciar la nueva directiva del Club Venezolano de Rithmomachia, encargada de dirigir y promover las actividades del club para el período 2016-2018. Esta información puede leerse en nuestro documento informativo disponible en el enlace anterior

La nueva directiva del club esta conformada por: Miguel Angel Astor (Presidente, UCV), Giovanni Guarino (Vice-presidente, UCV), Keinny Cristobal (Tesorero, UCV), Jedariana Belisario (Publicidad y Propaganda, UCV), Sophie Caflisch (Asesora Histórica, UZH) y Cesco Reale (Supervisor de Reglas y Asuntos Internacionales, Tutto è numero).

Pasan a ser miembros honorarios del club los profesores Tomás Guardia y Douglas Jiménez, fundadores del club y anteriores Presidente y Vice-presidente respectivamente; Ann Moyer, anterior Asesora Histórica; y Edgar Gomero, anterior responsable de Publicidad y Propaganda.

De izquierda a derecha: Giovanni Guarino, Miguel Astor y Tomás Guardia.
Left to right: Giovanni Guarino, Miguel Astor and Tomás Guardia.

En la actualidad la directiva saliente y la directiva entrante estamos promoviendo la realización de una serie de proyectos, así como una revisión de las reglas, actividades que serán reportadas en este blog en su momento oportuno.

Sin más que agregar nos despedimos por el momento avisando de antemano que antes de que termine este año se realizará el próximo torneo de Rithmomachia en el marco del Congreso Estudiantil de Investigación y Desarrollo Científico CEIDEC 2016, dentro de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela. Esperen pronto otra entrada con más detalles al respecto.

Saludos.




In the interest of restarting the activity at this Blog, we will take the chance of announcing the new directive board of the Venezuelan Rithmomachia Club, in charge of steering and promoting the activities of the club during the 2016-2018 lapse. This information can be read in our informative document available on the previous link.

The new board of the club is composed by: Miguel Angel Astor (President, UCV), Giovanni Guarino (Vice-president, UCV), Keinny Cristobal (Treasurer, UCV), Jedariana Belisario (Advertisement and Publicity, UCV), Sophie Caflisch (History Advisor, UZH) and Cesco Reale (Rules Supervisor and International Affairs, Tutto è numero).

Professors Tomás Guardia and Douglas Jiménez, founders of the club and previous President and Vice-president respectively; Ann Moyer, previous History Advisor; and Edgar Gomero, previously in charge of Advertisement and Publicity, are now honorary members of the club.

Currently the previous and new board of directors are promoting the development of a series of proyects, as well as a revision of the rules of the game, activities that will be reported in this blog at their due time.

Without further ado we say farewell for now, taking the chance to announce that before the year is over we the next Rithmomachia tournament will take place, framed in the Students Congress of Scientific Research and Development CEIDEC 2016, to be realized in the Faculty of Sciences of the Central University of Venezuela.

Best regards.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada